《山海尋秘慢活Easy GO!---東台灣》
一本有我在其中的東台灣旅遊書
關於 緣起
在2011年有關澳門書出版的文章中,我曾這麼寫著:「若真有機會出書,我一直天真的認為會是與學術相關的書籍!但,沒想到,竟是旅遊書,而且,還是「澳門」旅遊書!」
是的,即便那早已是近兩年前的事情,但,回想起來,仍感不可思議!有好長一段時間,仍飄飄然於那奇妙機緣的喜悅中。
雖然,我不過只佔了其中約1/3的篇幅罷了!
雖然,除了那約1/3的文字與照片外,其它,都是由辛苦的編輯Yiki,以及香港跨版生活出版社的專業團隊所製作完成。
而我,卻這麼輕鬆地,享受了名字放上封面的優待與榮耀!
所以,飄飄然!
但是,我當時絕對沒想到:出版旅遊書,竟然,有一就有二!
2011年暑假,與朋友到台東參加活動。但因整個假期都無法出國,於是決定,在活動開始前,到蘭嶼去放空。而放空前,很無聊地寫了封信,告訴編輯Yiki:如果出版社正在編輯東台灣旅遊書,或有相關計畫,我可以順便幫忙提供蘭嶼的資料!(當時跨版生活已經出版《墾丁南台灣》、《台北》以及《台中》等旅遊書,在香港都相當熱賣!而台灣本島,就剩下東台灣了!)
當時,只不過是忽然想到的隨筆問問,沒想到,九月中竟收到Yiki的來信,詢問是否有撰寫東台灣旅遊書的計畫!
這下,有機會寫書了!
天啊!這可不是只有提供部落格文章讓他人編輯,而是真正的,量身訂做!
而且,這邀約對我而言,「出書純度」遠遠高過於「澳門旅遊書」的出版!這對出身中文系的我而言,可真是吸引人啊!
但是,時間、能力,都讓當時的我陷入了長考!
畢竟,一個人要解決台東、花蓮、宜蘭,這相當於1/2台灣面積的土地,要探訪這三縣市的人文風情、自然景觀,著實吃力!最後,在對台東旅遊已有部分經驗,以及家人就定居在花蓮的基礎上,再加上整體考量,我決定接下花蓮、台東兩個部分的探訪。而宜蘭部分,最後則由Yiki親自上陣,由香港飛來台灣,以香港人的觀點來記錄噶瑪蘭地區的好山好水好風情!
關於 過程心態的轉變
Yiki的跨海探訪,不但到處記錄尋點,更要適應台灣的一切,想必辛苦非常!
而我,由高雄,七度跨山前往後山秘境,兩度出海到鑲嵌於太平洋上的兩顆紅、綠珍珠,同樣非常辛苦!再加上於2012年寒假之後,我帶的小朋友們正準備上基測戰場,該有的課務負擔、學生的升學壓力,再加上晚上、假日還要抽空趕稿,其實,有一度真的很逃避!那感覺,就像是多年前陷入碩士論文的鬼打牆中那麼的痛苦!
那時,我才發現:當旅遊不再是旅遊,當反芻回憶不再只是甜美的咀嚼時,原來,旅遊不再是一個逃避的管道!原來,書寫也不再是發洩、排遣心情的良方了!
然而,當上屆的小朋友們畢業後,暑假的課務開始前,我到了綠島,我又到了台東,我再到了花蓮。在這近20天的旅途中,每一個快門按下,我總覺得,那東台灣之美,似乎,就凝結在我那全然不高超的拍攝技巧中;每一個店家的踏入,我總覺得,無論是每住一宿、每吃一口,又或是每每與老闆們聊著心境、聊著過往、聊著教育,似乎,他們都在教著我:該如何給我的小朋友們更多的東西!
那時,我才發現:當旅遊不再是旅遊時,其實,它更可以是我的生命中、我在教育圈內,最好,也是最寶貴的資糧!
雖然,趕稿一樣辛苦,但是,心態變了,一切,也就更順利了!
關於 後製編輯
前面說過,澳門書的出版,我尚無機會參與編輯流程。而這次,有機會了!
東台灣旅遊書的編輯,原本是Yiki,但在其它工作的處理,以及她也是這本書作者的考量下,改由另一位也是很棒的編輯:Peggy接手!
我的初稿全部完成後,Peggy先做初步的審稿,並對我撰寫的缺失提出了許許多多寶貴的意見!
Peggy也是香港人,而她對台灣的了解不算多,但我非常佩服的是,對於一個沒有到過的地方,在看文字時,依然能挖掘出這麼多的錯誤與疑問!再者,有些疑問,是台、港文化不同而成,又或者說,某些事情對我(或對台灣人)來說,太過理所當然!導致我忘記考慮這本書的主要讀者群,其實是香港人!真的,學到非常多!
等到初步排版編輯後,我則開始兩次的校稿。這校稿對我來說負擔不重。畢竟,那些是我寫的東西、我拍的照片,要挑出排版時是否有狀況並不難。但在Peggy巧妙的文字編輯功力外(我總是廢話太多,但又捨不得刪減),我同樣佩服美編人員「化平凡為美好」的能力!明明不過是平凡的文字與照片,但經過美編人員的巧手排列,再加上各種設計,連我都不敢相信,自己的文字、照片,竟然能有這麼好的搭配!說實話,當我第一次看到彩色排版稿時,我的眼眶,是有點濕潤的!
畢竟,「苦熬」了一年多的心血,到此,算是進入最後一關,算是完成有望了!
關於 出版與領書
在跨版生活與印刷廠之間不斷的協調與確認下,Peggy告訴我,三月底之前,書籍確定會印好!
按照之前澳門書的慣例,出版社會將書籍寄到台灣來給我。但,這一趟的寄送,我大概要等三個星期才能拿到!(因為船運的速度很慢!空運費用太可怕!)再加上各種作業時間,想來,我可能要等到四月底才能收到書!
向來做事緩慢的我,這件事,我卻等不下去!更何況,我真的很期待再與最初與我連絡的Joanna、Yiki見面(因為去年2月29日我也有到香港出版社一趟!還吃到好吃到令我難忘的正宗港式飲茶!),當然,也想見見後來在網路上彼此傳訊溝通甚久的編輯Peggy!於是,不管機票多少,還是決定殺到香港,親自把所要的書籍給搬了回來!
下面這照片,就是我與同樣是本書作者的Yiki還有編輯Peggy的合照!真的很謝謝她們兩位!
但是,我居然忘記跟Joanna還有辛苦的美編,以及也是見過兩次面,出版社中的重要人員王先生合照了~~~泣~~~
下面這照片,就是我這趟兩天的香港領書之旅,所帶回的戰果!而那折疊式輕便推車,則是Joanna的大力幫忙,讓我在搬運時方便許多!但結果,也被我帶回台灣了~~~希望,近期內,能親自交還這台推車!
關於 感恩
首先還是要再次感恩出版社讓我有這機會,在教師生涯之外,能有這不一樣的參與和體驗,更豐富了我在講授國文課程的內容!
再者,更要感恩我在這多趟的行程中,所遇到的所有的台東、花蓮的人們!因為他們所給我的幫助、方便,或者說啟發,太多太多了!雖然,感謝的對象太多,我無法一一列舉,但對我來說,花東的美好,一方面是山水風光,另一方面就是這些可愛的人們所散發出的,無可取代的純厚溫情!
另外,也要感謝我身邊許多朋友、同事,無私地提供我他們認為花東好玩的地方,更無償地提供我所需要且缺乏的照片!這些很棒的同事與朋友,在談著他們心中的花東私密景點時,眼中,總散發著愉悅的光芒;話語中,同樣也有著美好回憶的輕快跳動!果然,花東是黏人的、是吸引人的!
還有一位,我那16年沒見的大學同學怡如,不但在我到台東時與我碰面,還開著車帶我到她認為好吃、好玩的地方!真的非常感謝!有這當地的熟人帶路,我真的輕鬆不少!
而我那住在花蓮的家人們,還有時而往來花蓮高雄父母,他們對於花東的精熟,自然成了我資料最大的來源處!甚至,當花蓮壽豐與鳳林間的「新豐平大橋」於去年8月剛落成沒多久,父親就幫我拍回了最「燙手」的照片!讓這本書,有著絕對的新資料!我想,這也該是,我的福分!
關於 《山海尋秘慢活Easy Go!---東台灣》
這,就是東台灣旅遊書的封面與封底設計!豐富而不凌亂,非常漂亮!
這是我昨天(2103年4月3日)從香港「空運、快遞、自我宅急便」回台灣時,香港尚未正式鋪貨的東台灣旅遊書!
名字能再次被印上書的封面,且能與Yiki並列,真的很榮幸!
單獨封面再一張。
這是是封底。
Yiki的介紹。
我的介紹!這也是第一次在書上,有關於我的介紹喔!感覺很奇妙!
以下是書的內頁照,歡迎參考!台灣,大概要等一個多月後才會開始鋪貨喔!
花蓮。
特色住宿。
宜蘭。Yiki的作品。
台東。
最後,當然要派出我的最強推銷員,我們家的道地花蓮人---宋小妹來助陣宣傳啦!
有沒有很可愛啊!哈!(感謝她的父母讓她上陣!)
《山海尋秘漫活Easy GO!---東台灣》資訊
編著者:宋維哲、陳奕祺
出版社:香港跨版生活圖書出版社
發行商:香港泛華發行代理有限公司
出版日期:2013年3月
訂價:港幣85元,台幣320元